?

Log in

Stary Profesor
by Chop chop... (bluemchenblatt)
at May 23rd, 2006 (02:43 pm)
current location: Buxtehude, Germany
current song: Queen - Don't Stop Me Now

Titel: Stary Profesor
Autor: Wislawa Szymborska
Sprache: Polnisch
Kategorie/Genre: Gedicht
Rating: -
Link zum Text: Original (dt. Übersetzung)

1.) Wislawa Szymborska: Stary Profesor [.mp3 at TurboUpload]
2.) Wislawa Szymborska: Stary Profesor [.ogg, TurboUpload]

Comments

Posted by: Das Leben der Zahlenhexe (zahlenhexe)
Posted at: May 23rd, 2006 08:47 pm (UTC)

Wenn ich sowas lese, stelle ich wieder fest wie gerne ich polnisch lernen würde, leider wird das an unser Uni net angeboten und VHS ist zu teuer :o( werd es mir aber mal runterladen um es mir anzuhören auch wenn ich nichts verstehe.

Posted by: Chop chop... (bluemchenblatt)
Posted at: May 24th, 2006 06:08 am (UTC)
Polnisch
reizend

Vielleicht gibt es eine Gemeinschaft auf LJ die so etwas anbietet? Ansonsten könnte man theoretisch eine aufmachen, nur wenn ich für einige Zeit in Frankreich sein werde, ist so etwas kompliziert - eine Bestandsaufnahme meiner Grammatikkenntnisse und Vertiefung des Wissens kann sicher nicht schaden. ♥

Posted by: Das Leben der Zahlenhexe (zahlenhexe)
Posted at: May 24th, 2006 12:47 pm (UTC)
Re: Polnisch

Hab da bisher noch net nach gesucht, wäre aber klasse wenn es sowas gäbe. Und per Aufnahme könnte man das sogar mit der Aussprache üben. Was machst Du in Frankreich?

Posted by: Chop chop... (bluemchenblatt)
Posted at: May 30th, 2006 11:04 am (UTC)
Re: Polnisch

Ich tu mich mal um. =3

An einem freiwilligen projekt mit gehändicapten Personen teilnehmen - wenn alles klappt.

Posted by: Das Leben der Zahlenhexe (zahlenhexe)
Posted at: October 12th, 2006 09:35 pm (UTC)
Re: Polnisch

Tada :o) wenn alles gut geht und der Kurs zustande kommt werde ich ab diesem Semester an der Uni polnisch lernen :o) bin gespannt was auf mich zu kommt. Und wie ich mit der Sprache zurecht komme, bin eher sprachunbegabt. Aber dafür mit viel gutem Willen ausgestattet.

Vielleicht magst Du mir wenn ich dann schon etwas länger polnisch lerne, mal leicht zu lesene Bücher usw empfehlen, das wäre super

Posted by: Chop chop... (bluemchenblatt)
Posted at: October 13th, 2006 12:27 pm (UTC)
Re: Polnisch

Gerne! Du kannst immer auf mich zurueckkommen, wenn du moechtest.
Email: [mein nick] @gmail.com

6 Read Comments